Schulwesen & Ausbildung
L'enseignement & la formation


der Kindergarten
die Grundschule
die Versuchsschule
das Schulsystem
die öffentliche Schule
die Privatschule
die Realschule
die Oberstufe
das Gymnasium (-ien)
die Berufsschule
die Ganztagsschule
das Abitur
der Abiturient (-en,-en)
Abitur machen
der öffentliche Schuldienst
die allgemeinbildenden Fächer
der Gymnasiallehrer
der Hochschullehrer
der Lehrermangel

die Grundlagenkenntnisse
die Allgemeinbildung
der Lehrplan
die Wissensvermittlung
die (schulischen) Leistungen
eine Prüfung bestehen
bei der Prüfung durchfallen

die Vorbereitungsklassen
die Aufnahmeprüfung
der Auswahlwettbewerb
die Auslese
die Eliteschulen
der Studiengang ("e)
die Universität, die Hochschule
die Volkshochschule
das Hochschulwesen

die Chancengleichheit
die Berufsaussichten
ein Diplom verleihen
der Hochschulabschluß
die Weiter-, Fortbildung
das Duale Ausbildungssystem
die Berufspraxis
in einem Betrieb eine Lehre machen
der Bildungsweg
die Erwachsenenbildung
die Lehre
der Fortbildungskurs (-e)
der Umschulungskurs (-e)
le jardin d'enfant, la maternelle
l'école primaire
l'école expérimentale
le système scolaire
l'école publique
l'école privée
le collège
le lycée (second cycle)
le lycée
le lycée professionnel
l'école à temps plein
le baccalauréat
le bachelier
passer le baccalauréat
l'enseignement public
l'enseignement général
le professeur de lycée
le professeur du supérieur
la pénurie de professeurs

les connaissances de base
la culture générale
le programme scolaire
la transmission des connaissances
les résultats scolaires
réussir un examen
rater un examen

les classes préparatoires
le concours d'entrée
le concours de recrutement
la sélection
les grandes écoles
le cycle d'études supérieures
l'université, l'enseignement supérieur
l'université populaire (form.perm.)
l'enseignement supérieur

l'égalité des chances
les débouchés professionnels
délivrer un diplôme
le diplôme universitaire
la formation continue, recyclage
la formation en alternance
l'expérience professionnelle
faire un stage en entreprise
la filière de formation
la formation des adultes
le stage d'apprentissage
le stage de perfectionnement
le stage de reconversion
© Jean-Claude Capèle, 2000
www.khristophoros.net

www.khristophoros.net

Si vous imprimez cette page pour un usage autre que privé,
ayez la gentillesse de ne pas "gommer" son origine.
Je vous rends un service, rendez-m'en un aussi…
/